Thursday, October 30, 2008

Wang Tao Poem王涛诗篇:大马月光

大 馬 月 光

王 濤

歲月更替
月光皎皎
陪伴世人
古今观照
今年的中秋滿月啊
你依然微笑
而勞碌中有多少人抬頭
看你清輝奕奕
品你孤獨寂寥
想你能映照我鄉土
在花影間輕舞
但垂危可及的家園
怎舉杯共飲
唯独酌深秋……

今夜啊 月光
你在馬來西亞的上空朦朧
寒流狂飆的大地
看不清是人抑或鸟、兽的頭
但愿你的微光
投向囹圄者的窗前
照見我們失去的白礁島
可是
你又怎能照得到
躲在黑暗中的鬼魅
他们的極權
延伸着殖民者的秘方
他们的亢奮
陶醉在舉劍的扼杀中
他们的心中
膨胀着狭隘愚蠢的种族主义
借口保护人民
却在夜色里
将你无情地蹂躏
我心中柔美的月光啊
你究竟去了哪里
我忐忑不安——
是否你也遭遇了被扣留的厄运

今夜
我們秉烛燭
为渴望光明的人们
祈祷:
皎洁的月光
如诗如画的月光
愿你那银色的光芒
洒向
東、西馬的城乡
注入
熱帶雨林那绿色的海洋
飛瀉在
大漢山的滔滔江河
閃爍在
壯麗的京那巴魯山峦
腾跃在
船儿悠悠的拉浪江上……

和美的月光
团圆的月光
唯愿你把我们
亲爱的國土
美丽的家园
大馬各族人民夢里的微笑
永远永远地照亮 !

14-9-2008

No comments: